Junio 2013

Nuevo cuadro, óleo sobre tabla

Óleo sobre tabla. 85x85

Óleo sobre tabla. 100cm x 80cm

Llevo dos años ilustrando y he dejado mis cuadros a un lado. Estos son los primeros cuadros del 2013.

el pez bobo (colaborador en la historia- Gonzalo Nuez- 7años)

LA HISTORIA DEL PEZ BOBO

Erase una vez un pez tan bobo que nadaba junto a sus hermanos y siempre los saludaba una y otra vez porque no recordaba haberlos visto antes. Es fácil reconocerle porque habla sin parar y tiene cara de bobo.

Un día  creyendo que se metía en una cueva se metió en la boca de un calamar. Cuando se dio cuenta que no podía salir, sin tener ni idea de donde estaba, se puso a chillar:

-Déjame salir, déjame salir,  ¡que quiero saliiiir!decía

El calamar se asustó con tanto grito, y dijo, ¿Que quieres? ¿Pero no te enteras de que te he comido? 

-¡Quiero salir de aquí, buscaba una cueva y sin querer me metí en tu boca!- dijo el pez.

-Que buena idea, allí hay una cueva para descansar y hacer la digestión- pensó el calamar.

Y sin querer el calamar se metió en la boca de un tiburón que estaba bostezando.

De nuevo el pez bobo gritaba y gritaba:  

-¡Dejame saliiiir, que quiero irme de aquiiiiii!

El tiburón se quedó alucinado, 

-¿Pero tu quien eres? ¿Porqué no te callas?

El pececillo le contó la historia al tiburón, pero el tiburón sólo tenía ganas de dormir

la siesta, asi que vió una gran cueva y nadie a la vista y ......¡ se metió en la boca 

de una gran ballena que aprovechaba para  beber agua! 

La cosa iba de mal en peor, y el pez bobo no veía forma de salir de ahí. Cada vez estaba más

nervioso, y cada vez hablaba más y gritaba más.

¡Dejame saliiiir, que quiero irme de aquiiiiii!

La ballena, el tiburón y la medusa estaban tan hartos de oírle hablar que se pusieron de 

acuerdo para que les dejase tranquilos. El plan consistió en deshacer el problemón. La ballena

abrió la boca y el tiburón escapó corriendo.El tiburón abrió su boca a pesar de que tenía hambre y el calamar salió corriendo, y por último el calamar lo escupió fuera de su boca y movió 

sus tentáculos con gran rapidez para alejarse cuanto antes de allí. 

El pez por fin parecía que se iba a callar, pero no, ahora decidió agradecerles a los tres su 

detalle. Estos nadaron todo lo rápido que pudieron y no volvieron a acercarse nunca más por allí.. 

Nuevo proyecto: Aspie el dinosaurio.

 Cuento de la escritora Pilar Esteban.
This is my new project, the story of "Aspie the dinosaur"   writer Pilar Esteban.

Cuento de Valentina

Ilustraciones para el cuento de Valentina donde ilustradores granadinos ilustramos un cuento en común.

El cuento entero está en http://www.unperiodistaenelbolsillo.com/valentina/

¡Merry Christmas and Happy New Year!!!!

Detalle 

El huevo se ha roto..
El cuento casi completo está en la entrada de agosto

Detalle

Ilustración para el cuento de Paulina y Blanche de la entrada de agosto, pinchar aquí.(http://bajoelnogalcarmentischler.blogspot.com.es/2012_08_01_archive.html)

                               Nueva ilustración del cuento Paulina y Blanche de la entrada de agosto.

Nuevas ilustraciones para el cuento de Paulina y Blanche

El cuento sigue hilvanándose  en la entrada de agosto.

Historia de Paulina y Blanche

Paulina y Blanche son hermanas, y viven en una granja  cerca de Rotterdam.

Paulina es la mayor y regenta una charcutería donde vende todos los productos de su granja.

Tiene un problema, siempre huele a embutidos por lo que la persiguen todo tipo de animales atraidos por su buen olor..........

La pequeña de las hermanas cuida de la granja. Es muy tímida y no soporta los ruidos fuertes. 

Un mañana..... en que Paulina se dirigía a trabajar a la charcutería.... 

Blanche recibió una visita, era su vecina la que siempre estaba embarazada. La seguían una ristra de niños detrás

y traían un gran huevo. Paulina lo cogió con cuidado, estaba calentito y era muuuy suave. No salía de su asombro y no supo que decir, normalmente no decía nada. Las dos se sonrieron y volvieron a sus quehaceres. Se le olvidó preguntar que debía hacer con él, así que se puso a cavilar......¿Sería para comer debía hacer una gran tortilla? o ¿Sería para incubar y debería mantenerlo caliente? Pensó en su vecina, y estaba segura de que ...aquello había que incubarlo.

 Entró en la casa y lo subió al altillo, donde entraba mucho sol através del gran reloj.

Todos sus ratos libres los dedicaba a calentar el huevo y éste cada vez pesaba más y más.

 No dijo nada a su hermana, no era un secreto, Blanche no mentía, no sabía mentir; únicamente se le olvidó comentárlo. La buhardilla del reloj siempre había sido el sitio preferido de Blanche, a menudo subía allí.,Era el lugar más tranquilo de la casa, pues los animales hacen muchiiiiisimo ruido.... .

Así que Paulina no sospechó que pasaba nada raro, Blanche subía y bajaba como de costumbre.

Pasaban los días y dentro del huevo algo se movía.
Al principio pensó que podía ser un huevo de oca y se disfrazó de pájaro con un gran pico por si nacía en cualquier momento. Pero poco a poco pensó que en la granja de la vecina no había ocas ni pájaros grandes, solamente vacas y niños.
- Una vaca no podía ser, pensó . Pues entonces tiene que ser un niño....
Ella no sabía como venían los niños al mundo así que le pareció natural que los niños estuviesen una época dentro de la barriga y que cuándo estuviese casi listo la madre pusiese el huevo y hubiese que incubarlo unos días. La verdad es que un bebé le hacía mucha ilusión, le gustaban más los niños que la gente mayor, a excepción de su hermana, claro, pues la adoraba. Poco a poco arraigó en ella la sensación de que había un niño en aquel huevo tan grande ........

.......y con mucho mimo lo giraba despacito, imaginándose las posturas que tendría el bebé allá adentro.

Una tarde mientras soñaba despierta con el huevo entre sus manos, se oyó un ruido largo e intenso. Soltó el huevo de golpe en una cesta y se escondió en un rincón. El corazón le iba a mil por hora.

Se tapó las orejas por instinto, siempre lo hacía para protegerse, o se tapaba los ojos para que no la vieran o se tapaba los oídos porque no quería oir. Era una maniobra para estar asalvo de lo que no le gustaba.

 Cuando se destapó los oídos buscó su huevo. Allí estaba roto y vacio. Buscó por todas partes pero sólo encontró un trozo de cáscara por el suelo. No vió que en la pared había dos bonitos ojos que la observaban.

Esperó impaciente a que su hermana volviese del trabajo y le pidió ayuda. Paulina la ayudó a buscar por toda la casa, hasta en el establo. Los animales  miraban extrañados como ellas revolvían la paja y movían todos los cubos. Cuando cayó la noche estaban agotadas. Paulina durmió esa noche con Blanche y la abrazó muy fuerte porque sabía que lo necesitaba. Blanche durmió encantada, le gustaba dormir con Paulina como cuando eran pequeñas y se despertó temprano para volver a empezar a buscar.

Muchos días estuvo buscando, hasta que una mañana vió a la vecina sentada en el porche con un nuevo bebé en los brazos. Blanche dio un salto de alegría y fue a verlo, creyó reconocerlo en seguida, era tan pequeño como ella había imaginado. Se llamaba Paul, bonito nombre pensó. 

Historia de Paulina y Blanche

Paulina y Blanche son hermanas, y viven en una granja  cerca de Rotterdam.

Paulina es la mayor y regenta una charcutería donde vende todos los productos de su granja.

Tiene un problema, siempre huele a embutidos por lo que la persiguen todo tipo de animales atraidos por su buen olor..........

La pequeña de las hermanas cuida de la granja. Es muy tímida y no soporta los ruidos fuertes. 

Un mañana..... en que Paulina se dirigía a trabajar a la charcutería.... 

Blanche recibió una visita, era su vecina la que siempre estaba embarazada. La seguían una ristra de niños detrás

y traían un gran huevo. Paulina lo cogió con cuidado, estaba calentito y era muuuy suave. No salía de su asombro y no supo que decir, normalmente no decía nada. Las dos se sonrieron y volvieron a sus quehaceres. Se le olvidó preguntar que debía hacer con él, así que se puso a cavilar......¿Sería para comer debía hacer una gran tortilla? o ¿Sería para incubar y debería mantenerlo caliente? Pensó en su vecina, y estaba segura de que ...aquello había que incubarlo.

 Entró en la casa y lo subió al altillo, donde entraba mucho sol através del gran reloj.

Todos sus ratos libres los dedicaba a calentar el huevo y éste cada vez pesaba más y más.

 No dijo nada a su hermana, no era un secreto, Blanche no mentía, no sabía mentir; únicamente se le olvidó comentárlo. La buhardilla del reloj siempre había sido el sitio preferido de Blanche, a menudo subía allí.,Era el lugar más tranquilo de la casa, pues los animales hacen muchiiiiisimo ruido.... .

Así que Paulina no sospechó que pasaba nada raro, Blanche subía y bajaba como de costumbre.

Pasaban los días y dentro del huevo algo se movía.
Al principio pensó que podía ser un huevo de oca y se disfrazó de pájaro con un gran pico por si nacía en cualquier momento. Pero poco a poco pensó que en la granja de la vecina no había ocas ni pájaros grandes, solamente vacas y niños.
- Una vaca no podía ser, pensó . Pues entonces tiene que ser un niño....
Ella no sabía como venían los niños al mundo así que le pareció natural que los niños estuviesen una época dentro de la barriga y que cuándo estuviese casi listo la madre pusiese el huevo y hubiese que incubarlo unos días. La verdad es que un bebé le hacía mucha ilusión, le gustaban más los niños que la gente mayor, a excepción de su hermana, claro, pues la adoraba. Poco a poco arraigó en ella la sensación de que había un niño en aquel huevo tan grande ........

.......y con mucho mimo lo giraba despacito, imaginándose las posturas que tendría el bebé allá adentro.

Una tarde mientras soñaba despierta con el huevo entre sus manos, se oyó un ruido largo e intenso. Soltó el huevo de golpe en una cesta y se escondió en un rincón. El corazón le iba a mil por hora.

Escondiéndose,

COLLAGE Y ACRÍLICOS

Jugando con las transparencias. I´m playing with transparents things.

Este mi pequeño homenaje a las madres.

This is my little tribute to all mothers

Embarazada  . La máquina perfecta.

Embarazada  en la orilla del mar.

Estas dos ilustraciones reflejan dos embarazadas muy parecidas, pero experimentando con lo que se siente por dentro en una y la relación del cuerpo con el exterior, la naturaleza, en la otra. También he experimentado con los fondos uno es interior y relajado, retro, con colores muy suaves y en cambio el segundo es más pictórico , muy contrastado.

This two pictures show two pregnant womant . Both are similars but at the same time very diferent. I  have tried to explain  my relation with what happens inside and the relation relationship of my body with the environment, the sealandscape . I've also played with different backgrounds one is  very soft and sweet with a ancient aesthetics, and the other one is more expresiv, colorfull and exaggerated.

Estos marcapáginas son para una papelería granadina para el día del libro.

I did those bookmark for a Granada bookshop, who gives them in the booksday.

Una de las cosas más bonitas de la vida es dormir con la persona que amas.

One of the best things in this live is to sleep with the person you loves.

                     NewYork

Un viaje en globo, para volver a casa. Como soñar es libre, este es mi sueño de esta semana.
A globle trip to return home. As dreaming is free, this is my dream for this week

Y después de pasar las Navidades como una reina.........

And after a Christmas living like a queen......................... 

Buscando inspiración..........

I´m looking for inspiration.........................................