Jugando con las transparencias. I´m playing with transparents things.

Este mi pequeño homenaje a las madres.

This is my little tribute to all mothers

Embarazada  . La máquina perfecta.

Embarazada  en la orilla del mar.

Estas dos ilustraciones reflejan dos embarazadas muy parecidas, pero experimentando con lo que se siente por dentro en una y la relación del cuerpo con el exterior, la naturaleza, en la otra. También he experimentado con los fondos uno es interior y relajado, retro, con colores muy suaves y en cambio el segundo es más pictórico , muy contrastado.

This two pictures show two pregnant womant . Both are similars but at the same time very diferent. I  have tried to explain  my relation with what happens inside and the relation relationship of my body with the environment, the sealandscape . I've also played with different backgrounds one is  very soft and sweet with a ancient aesthetics, and the other one is more expresiv, colorfull and exaggerated.

Estos marcapáginas son para una papelería granadina para el día del libro.

I did those bookmark for a Granada bookshop, who gives them in the booksday.

Una de las cosas más bonitas de la vida es dormir con la persona que amas.

One of the best things in this live is to sleep with the person you loves.

                     NewYork

Un viaje en globo, para volver a casa. Como soñar es libre, este es mi sueño de esta semana.
A globle trip to return home. As dreaming is free, this is my dream for this week

Y después de pasar las Navidades como una reina.........

And after a Christmas living like a queen......................... 

Buscando inspiración..........

I´m looking for inspiration......................................... 

Feliz Navidad

Me encantan las navidades.

He aquí dos versiones de una misma idea,

Os deseo a todos los que visitais mi blog (y a los que no también aunque no lo sepan) lo mejor para estas navidades y para el 2012

Ilustraciones 2011

Ultimamente estoy trabajando en ilustraciones para cuentos  de adultos.

At the last times i´m working in storybook illustrations for adults.

                                               

PROCESO ARTÍSTICO

PROCESO ARTÍSTICO: De lo figurativo a la abstracción y vuelta a empezar. Siempre insistiendo con la línea sobre los colores. Emociones, recuerdos, obsesiones que se reiteran y se reinterpretan..superponiendo y borrando en un proceso de tensión y solución  de una nueva historia plástica.


ARTISTIC PROCESS: From  figurative art to abstraction and return to start.
Allways forcing the line over the colors. Emotions, memories, emotions, obsessions,  …… interpreted with  the superimpose and erasing en a tension and solution proces   to a creation of a new plastic story.




ULTIMOS TRABAJOS / LAST WORKS